自資與政府資源平衡的運作模式

本學院透過跨領域計畫，結合研究中心與產業合作計畫(ILP)，吸引民間資源投資，形成大規模、強大的研發團隊。藉由產業合作計畫(ILP)強化特定領域的研發成果(參考麻省理工學院計算科學與人工智慧實驗室、CMU機器人計畫、約翰霍普金斯大學語言與語音處理中心等國際知名成功案例)，使學院的人才培育、研究與發展符合社會與產業需求。同時，永續合作可善用教育部資源，達到最佳成果。

我們的目標是使民間企業的投資達到教育部同等或更高的比例。達到這個目標，可以減輕政府的財政負擔，提高相關基金招攬優秀人才的靈活性。

Balanced operation model of self-funding and government resources

The School is dedicated to attracting private resource investment through interdisciplinary programs combined with the research center and ILP to form a large-scale and robust R&D team. By strengthening the R&D outcomes in specific areas with an industrial-liaison program(ILP) (Referencing MIT's Computational Science and Artificial Intelligence Laboratory, CMU Robotics Program, Johns Hopkins University's Language and Speech Processing Center, and other internationally renowned successful cases), the School's talent cultivation, research, and development are expected to cater to social and industrial needs. Also, sustainable cooperation can leverage the Ministry of Education's resources to achieve the best outcome.

We aim to make the private enterprise's investment reach an equivalent or higher proportion of the Ministry of Education's. Achieving this goal can alleviate the government's financial burden and improve the related funds' flexibility to recruit outstanding talents.
 

內部合作單位

國立成功大學為臺灣首屈一指的大學，擁有九大學院的完整教育環境，提供學生優異的跨學科發展條件。敏求學院以人工智慧驅動跨學科合作，結合其他學院資源，培養未來社會人才。除了與國立成功大學其他九個學院進行學術上的合作與交流外，我們也與成大醫院緊密合作，為智慧生技與醫學學分計畫提供實際醫學應用及相關資料庫。敏求智慧運算學院希望藉由與其他中心及學程的資源互通，獲得成果。我們與非屬學院、大數據與人工智慧研究中心、人工智慧學程、國際產業聯絡計畫、校友會等單位合作，在不影響各學院管理的前提下，確保計畫穩定執行。

Interior Cooperative Units

As one of the top universities in Taiwan, National Cheng Kung University proudly provides a comprehensive education environment of nine Colleges that offer students excellent interdisciplinary development conditions. The prime focus of Miin Wu School of Computing is to cultivate future social talent by conducting AI-driven interdisciplinary cooperation, leveraging the resources from other Colleges. Besides the academic support for the cooperation and exchanges with the nine other Colleges of NCKU, we offer practical medical applications and related databases for the Intelligent Biotechnology and Medicine Credit Program by holding a strong tie to National Cheng Kung University Hospital. Miin-Wu School of Computing hopes to obtain achievement by sharing other centers and programs' mutual resources. Working with College X, Big Data and AI Research Center, AI programs, International Industrial Liaison Program, and Alumni Association, we are ensuring the plan is under steady implementation without disturbing each institute's administration.
 

應用導向研究與跨學科課程運作架構

為因應社會需求的快速發展，我們將敏求學院設定為彈性學院，即不設傳統系所定義的學系，而是透過學位課程及學分課程來實施跨學科教育。在這些重要的發展計畫下，我們成立了跨學科研究中心（與 ILP 合作）進行研究。

• 學分學程強調核心電腦課程，並結合不同學科的入門課程，形成跨學科、專業導向的學分計畫。
• 學位學程著重於跨學科的碩士與博士學位，以培養學生的科學知識、運算技能、軟實力與系統整合能力。

我們相信，唯有平衡結合專業技術與軟實力，才能有效運用電腦技能與工具，促進社會福祉。唯有結合彈性的師資管理與跨領域的研究環境，才能實現此一目標。

Application-Oriented Research and Interdisciplinary Program Operation Framework

In response to the rapid development in social needs, we have set Miin-Wu School of Computing as a soft school, meaning that there will be no departments as defined by the traditional system. Instead, interdisciplinary education will be implemented through degree programs and credit programs. We established interdisciplinary research centers under these crucial development projects (collaborated with ILP) for research conduction.

• Credit programs emphasize the core computing curriculum and combine with the introductory courses of different disciplines to form interdisciplinary, expertise-oriented credit programs.
• Degree programs focus on interdisciplinary master's and doctoral degrees to build students' scientific knowledge, computing skills, soft power, and the ability to integrate systems.

We believe that only a balanced combination of professional technology and soft power can effectively apply computing skills and tools to promote social well-being. This goal can only be realized by combining flexible faculty management and an interdisciplinary research environment.

創新的國際與產業連結

成大長期與國際產學研單位保持交流與合作，提供具有國際視野的跨學科研發教育環境，並持續投入資源（包括人力資源）於產業與國際交流，希望創造更多永續的合作機會。

敏求學院藉由汲取成大的經驗，拓展學生的視野，創造產業機會。此外，本學院也邀請國際知名的專家學者擔任諮詢委員會成員，以支援國際學術計畫、ILP與相關研究。 

Innovative International and Industrial Linkage

NCKU has maintained long-standing exchanges and collaboration with international industrial, academic, and R&D units to provide an interdisciplinary R&D education environment with a global perspective. Since President Jenny Su took office, NCKU has been investing resources (including human resources) in industrial and international exchanges, hoping to create more sustainable cooperation opportunities.

SOC is expanding students' horizons and creating industrial opportunities through drawing on NCKU's experience. The School also has internationally renowned experts and scholars in the advisory committee to support the international academic programs, ILP, and research.